Тот бельгийский берег запомнился им навсегда. Беззаботное лето, полное солнца и безденежного шика, подошло к концу. Для кучки состоятельных подростков началось время настоящих, взрослых испытаний. Они внезапно ощутили всю тяжесть реального мира, его жесткие и не всегда справедливые правила.
Иллюзии растаяли, оставив после себя горьковатый привкус опыта. Каждый из них столкнулся с правдой, которую раньше старательно избегал. Это уже не была детская игра — теперь на кону стояло их будущее, и цена ошибки оказалась неприлично высокой.