Известный журналист, исколесивший весь мир, теперь прикован к офисному креслу. Старая травма вынудила его променять горячие точки на монитор компьютера. Он работает в цифровом отделе модного журнала, где все коллеги — молодые и продвинутые ребята, почти подростки.
Его новая реальность — это не командировки, а бесконечные совещания и цифровые проекты. Вокруг кипит жизнь, которую он теперь наблюдает лишь со стороны. Он чувствует себя чужим в этом царстве молодости и технологий, где его опыт кажется ненужным артефактом.